| English | Bahasa Malaysia |
|---|---|
| capacity | keupayaan |
| disability (legal incapacity) | ketakupayaan |
| disability (mental or physical incapacity) | ketakdayaan |
| fiduciary capacity | sifat fidusiari |
| incapacity | ketakupayaan |
| mental capacity | keupayaan mental |
| mental incapacity | ketakupayaan mental |
| professional capacity | sifat profesional |
| testamentary capacity | keupayaan perwasiatan |
| capacity of legacy | keupayaan legasi |
| capacity of marriage | keupayaan perkahwinan / pernikahan |
| disposing capacity | keupayaan meyelesaikan |
| executive capacity | keupayaan eksekutif |
| individual capacity | keupayaan individu / perseorangan |
| legal capacity | keupayaan di sisi undang-undang |
| legal incapacity | Ketidak layakan menurut undang-undang |
| natural capacity | keupayaan semula jadi |
| official capacity | keupayaan rasmi |
| partial incapacity | ketidaklayakan separa |
| physical incapacity (mental incapacity) | ketidak layakan secara jasmani / fizikal (mental) |
| quasi– judicial capacity | keupayaan kuasi-kehakiman - fungsi yang seakan-akan fungsi kehakiman dalam memutuskan pertikaian dan memastikan fakta nya dan sebarang undang-undang yang relevan tetapi berbeza kerana ia bergantung sepenuhnya pada amalan budi bicara eksekutif dan bukannya penggunaan undang-undang |
| total incapacity | ketidaklayakan secara menyeluruh |