| Translator |
| English |
Bahasa Malaysia |
| act of sovereign state |
tindakan negara bendaulat |
| account stated |
akaun terakui |
| act of state |
tindakan negara |
| adjacent states |
negara bersempadanan |
| archipelagic state |
negara perpulauan |
| axis state |
negara paksi |
| bankrupt estate |
estet si bankrap |
| beneficiary state |
negara benefisiari |
| buffer state |
negara penampan |
| cautioned statement |
pernyataan beramaran |
| coastal state |
negara pantai |
| complainant state |
negara pengadu |
| confederate state |
negara konfedenat |
| continuity of state |
keberterusan negara |
| contracting state |
negara pejanji |
| culpability of states |
kebersalahan negara |
| customary estate |
harta pusaka |
| deceaseds estate |
harta pusaka si mati |
| defamatory statement |
pernyataan fitnah |
| delinquent state |
negara delinkuen |
| dependent state |
negara tanggungan |
| depository state |
negara pemegang simpanan |
| doctrine of act of state |
doktrin tindakan negara |
| dying statement |
pernyataan nazak |
| equality of states |
kesamarataan negara |
| equality of states doctrine |
doktrin kesamarataan negara |
| estate duty |
duti harta pusaka |
| estate (deceased) |
harta pusaka |
| estate (property of living person) |
estet |
| explanatory statement |
huraian |
| federal state |
negara persekutuan |
| flag state jurisdiction |
bidang kuasa negara bendera |
| foreign state |
negara asing |
| fundamental rights and duties of state |
hak dan kewajipan asasi negara |
| head of state |
ketua negara |
| injured state |
negara tercedera |
| inter-state law |
undang-undang antara negara |
| intestate |
tak berwasiat |
| intestate (person) |
si mati tak berwasiat |
| irrelevant statement |
pernyataan tak relevan |
| leave to reinstate |
kebenaran menghidup kan semula |
| lessee state |
negara penerima pajak |
| lessor state |
negara pemberi pajak |
| littoral state |
negara litoral |
| mandate state |
negara mandat |
| maritime state |
negara kelautan |
| member of state legislative assembly |
ahli dewan undangan negeri |
| micro state |
negara mikro |
| misleading statement |
pernyataan keliru |
| misstatement |
pernyataan silap |
| neutral state |
negara berkecuali |
| neutralized state |
negara diberkecualikan |
| non-littoral state |
negara tak litoral |
| non-member state |
negara bukan anggota |
| oceanic state |
negara samudera |
| opposite states |
negara berhadapan |
| organs of state |
organ negara |
| parent state |
negara induk |
| predecessor state |
negara pendulu |
| protected state |
negara naungan |
| puppet state |
negara boneka |
| receiving state |
negara penerima |
| reinstate (case) |
menghidupkan semula |
| reinstate (position) |
mengembalikan semula |
| representation (statement) |
representasi |
| respondent state |
negara penentang |
| riparian state |
negara riparian |
| sovereignty of state |
kedaulatan negara |
| state executive council |
majils mesyuarat kerajaan negeri |
| state land |
tanah kerajaan |
| state law |
undang-undang negeri |
| state legislative assembly |
dewan undangan negeri |
| state legislature |
badan perundangan negeri |
| state list |
senarai negeri |
| state responsibility |
tanggungjawab negara |
| state seal |
mohor negeri |
| state succession |
pewarisan negara |
| stateless person |
orang tak bernegara |
| statement of claim |
pernyataan tuntutan |
| statement of defence |
pernyataan pembelaan |
| tutelary state |
negara penjaga |
| vassal state |
negara vasal |
| ab intestate |
ab intestato daripada seseorang yang meninggal tanpa membuat wasiat |
| absolute estate |
estet mutlak |
| act of state |
tindakan negara |
| administration of an estate |
pentadbiran harta pusaka |
| estate |
Estet - 1.ciri-ciri dan tempoh milikan seseorang bagi sesuatu tanah. 2.agregat kesemua harta ke atas seseorang yang layak mendapat faedahnya |
| intestate succession |
pewarisan tak berwasiat |
| intestate’s estate |
kematian tanpa wasiat / tak berwasiat |
| joint estate |
estet bersama |
| legal estate |
estet mengikut undang-undang |
| questionable statement |
pernyataan yang boleh dipersoalkan / meragui |
| real estate (property) |
hartanah / harta pusaka / harta benda |
| state |
negara |
| state of emergency |
keadaan darurat |
| state of property |
keadaan harta benda |
| statement |
pernyataan |
| statement in answer to the charge |
pernyataan sebagai jawapan terhadap pertuduhan |
| statement of affairs |
penyata urusan |
| statement of fact |
keterangan fakta |
| statement of offence |
penyataan kesalahan |
| testate |
meninggalkan wasiat |
| true statement |
pernyataan benar |
| victim impact statement |
pernyataan kesan terhadap mangsa |
| voluntary statement |
pernyataan secara sukarela |
| written statement |
pernyataan bertulis |
See Also: Dictionary
|