Back

English	Bahasa Malaysia
Translator
accord and satisfaction	persetujuan dan penyelesaian
as a mailer of fact	sebagai perkara fakta
bundle of agreed facts	ikatan fakta dipersetujui
ex post-facto	ex post-facto
fact	fakta
fact in issue	fakta persoalan
factor (mercantile agent)	faktor
factum probanda	factum probanda
factum probantia	factum probantia
malefactor	penjenayah
material fact	fakta material
misrepresentation of fact	salah nyata fakta
mistake of fact	silap fakta
mitigation factor	faktor peringanan
non-disclosure of facts	ketakdedahan fakta
non esifactum	non est factum
point of fact	perkara fakta
relevancy of fact	kerelevanan fakta
relevant fact	fakta relevan
satisfaction	penyelesaian; kepuasan
accord and satisfaction	persetujuan dan penyelesaian
admission of fact	pengakuan fakta
de facto	de facto -
de facto	wujud sebagai fakta dan bukannya sebagai hak
de facto director	pengarah yang tidak dilantik dengan rasmi
factum	Faktum - kekata Latin bermaksud - 1.suatu fakta / pernyataan fakta 2. suatu tindakan / surat ikatan -
ignorantia fact excuasat	ignorantia fact excuasat - kejahilan tentang fakta yang dijadikan alasan
indisputable fact	fakta yang tidak dapat dicabar atau dipersoalkan
ipso facto	ipso facto - disebabkan oleh fakta itu sendiri
issue in fact	isu dalam fakta
matter of fact	perkara / hal yang sebenar
memorandum of satisfaction	memorandum penyelesaian
non est factum	non est factum
non est factum	suatu rayuan bahwa perjanjian (asalnya surat ikatan) yang disebut dalam suatu pliding bukanlah tindakan pihak defendan. Ia boleh digunakan sebagai pembelaan terhadap tindakan yang berdasarkan kesalahan dalam dokumen apabila pihak defendan telah tersilap terhadap sifat atau kesan transaksi yang diwujudkan dalam dokumen itu.
performance by accord and satisfaction	Perlaksanaan menerusi persetujuan dan penyelesaian
presumption of fact	pengandaian / anggapan fakta
statement of fact	keterangan fakta

Back