Translator | |
English | Bahasa Malaysia |
---|---|
claim trial | minta bicara |
extraterrestrial body | benda ruang angkasa |
industrial dispute | pertikaian perindustrian |
industrial tribunal | tribunal perindustrian |
mock trial | perbicaraan olok-olok |
notice of trial | notis perbicaraan |
summary trial | perbicaraan terus |
trial | perbicaraan |
trial judge | hakim perbicaraan |
civil trial | perbicaraan sivil |
committed for trial | terikat untuk dibicarakan |
custody for trial | perbicaraan hak penjagaan |
de novo trial | perbicaraan de novo, kekata Latin bermaksud “semula” |
detention without trial | penahanan tanpa perbicaraan |
industrial accident | kemalangan industri |
industrial arbitration | penimbangtaraan industri |
mode of trial | mod / cara / ragam perbicaraan |
pending trial | masih dibicarakan/ perbicaraan dan keputusannya masih tergantung |
pre-trial conference | persidangan sebeum perbicaraan |
stand trial for | dibicarakan untuk |
trial by jury | perbicaraan yang diadili oleh juri |
trial court | mahkamah perbicaraan |
trial jury | juri perbicaraan |
trial within a trial | perbicaraan dalam perbicaraan (untuk menentukan sama ada seseorang saksi / dokumen itu boleh diterima oleh mahkamah. |