Translator | |
English | Bahasa Malaysia |
---|---|
commutation (sentence) | peringanan |
concurrent (sentence) | bersama |
enhance (sentence) | tambah |
sentence | hukuman |
sentence of death | hukuman mati |
appeal against sentence | rayuan ke atas hukuman yang dijatuhkan |
concurrent sentence | hukuman serentak / seiring / bersama |
consecutive sentence | hukuman berturut-turut |
court sentence | hukuman mahkamah |
custodial sentence | hukuman penjara / penahanan |
death sentence | hukuman mati |
deterrent sentence | hukuman pencegahan |
disparity of sentence | perbezaan / ketaksamaan hukuman |
excessive sentence | hukuman melampau |
mandatory sentence | hukuman mandatori |
maximum sentence | hukuman maksimum |
minimum sentence | hukuman minimum |
pass sentence | menjatuhkan hukuman (menentu dan mengumumkan hukuman secara rasmi) |
penal sentence | hukuman penal / kanun |
prison sentence | hukuman penjara |
prisoner under sentence of death | banduan di bawah hukuman mati |
remission of sentence | pengurangan hukuman |
sentence one to be hanged | menjatuhkan hukuman gantung sampai mati |
sentence one to the gallows | menjatuhkan hukuman mati dengan cara digantung |
suspend sentence | menangguhkan hukuman |
suspension of sentence | penggantungan hukuman |
written sentence | hukuman bertulis |