Bahasa Malaysia | English |
---|---|
wasiat ambulatori | ambulatory will |
pentafsiran wasiat | construction of will |
wasikah; tauliah | credentials |
wasi | executor |
wasi de son tort | executor de son tort |
kewasian | executorship |
kematian tak berwasiat | intestancy |
tak berwasiat | intestate |
si mati tak berwasiat | intestate (person) |
surat kuasa mentadbir dengan wasiat terlampir | letter of administration with will annexed |
wasikah | letter of credence |
wasiat lisan | nuncupative will |
wasiat | testament |
keupayaan perwasiatan | testamentary capacity |
dokumen perwasiatan | testamentary document |
penjaga menurut wasiat | testamentary guardian |
pewasiat | testator |
wasit rukun kesepakatan | umpire unanimity rule |
wasiat | will |
ab intestato daripada seseorang yang meninggal tanpa membuat wasiat | ab intestate |
pemberian hartanah melalui wasiat | devise |
geran / probet / sijil pengesahan wasiat perintah mahkamah yang memberi kuasa kepada wasi untuk mentadbir harta pusaka di bawah wasiat | grant of probate |
kematian tidak berwasiat | intestacy |
pewarisan tak berwasiat | intestate succession |
kematian tanpa wasiat / tak berwasiat | intestate’s estate |
probet / sijil pengesahan wasiat | probate |
kesahihan oleh mahkamah terhadap penambahan ke atas wasiat untuk memperbetulkan / menjelaskan / mengubah terma-terma yang terkandung dalam wasiat tersebut. | probate of codicil |
pensijilan wasiat | proof of will |
perwasiatan pemberian / alang | testamentary gift |
meninggalkan wasiat | testate |
pewasiat perempuan | testatrix |
See Also: Dictionary |