Bahasa Malaysia	English
undang-undang tatacara	adjective law
undang-undang pentadbiran	administrative law
undang-undang admiralti	admiralty law
undang-undang antitrust	antitrust law
sebagai perkara undang-undang	as a matter of law
rang undang-undang	bill
perlanggaran undang-undang	breach of law
undang-undang kecil	by-law
undang-undang sivil	civil law
undang-undang perdagangan	commercial law
pesuruhjaya penyemak undang-undang	commissioner for law revision
undang-undang komuniti	community law
undang-undang perbandingan	comparative law
sengketa undangundang/konflik undang-undang	conflict of laws
undang-undang perlembagaan	constitutional law
undang-undang adat	customary law
domain undang-undang antanabangsa	domain of international law
mengikut perjalanan undang-undang	due course of law
penguatkuasaan undang-undang	enforcement of law
kesamarataan di sisi undang-undang	equality before the law
undang-undang kawalan pertukaran mata wang	exchange control law
undang-undang keluarga	family law
undang-undang persekutuan	federal law
kuatkuasa undang-undang	force of law
undang-undang asing	foreign law
sumber formal undang-undang antarabangsa	formal sources of international law
prinsip asasi undang-undang antarabangsa	fundamental principle of international law
undang-undang antarabangsa am	general international law
undang-undang am	general law
prinsip am undang-undang	general principles of law
menyalahi undang-undang; haram	illegal
tindakan menyalahi undang-undang	illegal act
kontrak menyalahi undang-undang	illegal contract
perbuatan menyalahi undang-undang; amalan menyalahi undang undang	illegal practice
amanah menyalahi undang-undang	illegal trust
undang-undang antara kota	inter-municipal law
undang-undang antara negara	inter-state law
undang-undang antara bangsa antara zaman	inter-temporal international law
undang-undang ekonomi antarabangsa	international economic law
undang-undang alam sekitar antarabangsa	international environmental law
undang-undang antarabangsa	international law
suruhanjaya undang-undang antarabangsa	international law commission
orang di sisi undang-undang antarabangsa	international legal person
undang-undang kewangan antarabangsa	international monetary law
hukum syarak; undang-undang islam	islamic law
undang-undang	law
agensi pembentuk undang-undang	law-creating agency
proses pembentukan undang-undang	law-creating process
agensi penentu undang-undang	law-determining agency
triti pembuat undang-undang	law making treaty
undang-undang perang udara	law of air warfare
undang-undang antarabangsa	law of nations
undang-undang perang laut	law of sea warfare
undang-undang triti	law of treaties
undang-undang perang	law of war
asas undang-undang	legal basis
pampasan menurut undang-undang	legal compensation
pertimbangan undang-undang	legal consideration
hambatan undang-undang	legal constraints
deduksi undang-undang	legal deduction
pertikaian undang-undang	legal dispute
entiti undang-undang	legal entity
ada-adaan undang-undang	legal fiction
kepentingan di sisi undang-undang	legal interest
isu undang-undang	legal issue
jargon undang-undang	legal jargon
logik undang-undang	legal logic
pemberitahuan undang-undang	legal notification
pendapat undang-undang	legal opinion
pemunyaan di sisi undang-undang	legal ownership
orang di sisi undang-undang	legal person
keperibadian undang-undang	legal personality
positivisme undang-undang	legal positibisan
pengamal undang-undang	legal practitioner
prosiding undang-undang	legal proceeding
profesion undang-undang	legal profession
rejim undang-undang	legal regime
rejim undang-undang teluk	legal regime of hays
wakil di sisi undang-undang	legal representative
halangan undang-undang	legal restraint
hak di sisi undang-undang	legal right
kedaulatan di sisi undang-undang	legal sovereignty
terikat di sisi undang-undang	legally bound
pembuat undang-undang	legislator
undang-undang kelautan	maritime law
undang-undang persaudagaran	mercantile law
undang-undang tentera	military law
standard minimum undang-undang antarabangsa	minimum standard of international law
silap undang-undang	mistake of law
undang-undang moral	moral law
undang-undang munisipal	municipal law
undang-undang anak watan	native law
kuatkuasa undang-undang	operation of law
penggubal undang-undang parlimen	parliamentary draftsman
undang-undang diri	personal law
perkara undang-undang	point of law
undang-undang positif	positive law
prinsip undang-undang	principle of law
undang-undang antarabangsa persendirian	private international law
proses undang-undang	process of law
undang-undang antarabangsa awam	public international law
kuasi undang-undang antarabangsa	quasi-international law
undang-undang antarabangsa serantau	regional international law
undang-undang jenayah kuatkuasa kebelakangan	retrospective criminal
undang-undang hasil	revenue law
kedaulatan undang-undang	rule of law
undang-undang negeri	state law
subjek undang-undang antarabangsa	subject of international law ¤
undang-undang substantif	substantive law
rang undang-undang perbekalan	supply bill
undang-undang utama	supreme law
undang-undang trans nasional	transnational law
menyalahi undang-undang	unlawful
akta undang-undang	act of law
kerencatan mental yang keterlaluan hingga hilang upaya di sisi undang-undang	amentia
pembatalan perkahwinan / pernikahan yang diisytiharkan oleh mahkamah sebagai tidak sah di sisi undang-undang.	annulment of marriage
permohonan undang-undang	application of law
diberi kuasa undang-undang	authorized by law
disahkan mati di sisi undang-undangselepas hilang selama tujuh tahun	civil death
undang-undang syarikat	company law
menyesuaikanpadaperaturandanundang-undang	conform to rules
penggubalan undang-undang	construction of law
undang-undang jenayah	criminal law
curia advisari vult (c.a.v.) - digunakan dalam laporan undang-undang yang menunjukkan mahkamah perlu masa sebelum membuat penghakiman	curia advisari vult (c.a.v.)
undang-undang de novo	de novo law
undang-undang yang baru dimulakan	de novo law
doktrin / dasar / prinsip undang-undang	doctrine
proses rasmi yang dijalankan secara tetap dan adil berdasarkan undang-undang dan prinsip yang ditubuhkan.	due process
Proses undang-undang yang wajar	due process of law
Proses rasmi yang dijalankan secara tetap dan adil berdasarkan undang-undang dan prinsip yang ditubuhkan.	due process of law
undang-undang Inggeris	English law
Ignorantia – kekata Latin bermaksud (“jahil/kejahilan tentang undang-undang)”	ignorantia
ignorantia juris non excusat - tidak ada alasan bagi seseorang mengabaikan undang-undang	ignorantia juris non excusat
kegiatan haram / salah di sisi undang-undang	illegal activity
tindakan yang salah di sisi undang-undang	illegal measures
tanpa sebarang ikatan undang-undang	illegal payment
undang-undang imigresen	immigration law
keputusan yang diberi semasa tindakan undang-undang	interlocutory judgment
ipso jure - oleh akta undang-undang itu sendiri/oleh operasi undang-undang sahaja	ipso jure
isu dalam undang-undang	issue in law
undang-undang kontrak	law of contract
undang-undang ganti rugi	law of damages
undang-undang ekuiti / keadilan	law of equity
undang-undang keterangan	law of evidence
undang-undang hukuman	law of punishment
undang-undang restitutio in integrum - pengembalian kepada keadaan asal	law of restitutio in integrum
undang-undang pengembalian harta kepada pemilik / orang yang berhak	law of restitution
sesuatu yang menjadi rintangan dari segi undang-undang	lawful impediment
keupayaan / kemampuan / cara / ikhtiar yang dilakukan mengikut undang-undang	lawful means
tindakan yang sah / benar di sisi undang-undang	lawful measures
umur sah di sisi undang-undang	legal age
keupayaan di sisi undang-undang	legal capacity
akibat menurut undang-undang	legal consequences
kaunseling menurut undang-undang	legal counselling
penjagaan menurut undang-undang	legal custody
pendraf / penggubal undang-undang	legal draftsman
estet mengikut undang-undang	legal estate
kuasa undang-undang	legal force
Ketidak layakan menurut undang-undang	legal incapacity
bahasa undang-undang	legal language
pepatah undang-undang	legal maxim
notis undang-undang	legal notice
pegawai undang-undang	legal officer
tebus rugi undang-undang	legal redress
pertalian undang-undang	legal relation
sanksi undang-undang	legal sanction
tambahan undang-undang	legal supplement
sistem undang-undang	legal system
tempoh undang-undang / sah	legal term
waktu / masa / tempoh undang-undang	legal time
menggubal undang-undang	legislate
bertanggungjawab (di sisi undang-undang)	liable
perlakuan yang tidak mengikut undang-undang	malfeasance
orang yang melakukan perbuatan salah dalam hal yang berkaitan dengan kewangan yang tidak mengikut undang-undang	malfeasant
keputusan undang-undang yang dibuat terhadap plaintif yang gagal untuk mendakwa.	non prosequitur
kesalahan terhadap undang-undang	offence against the law
undang-undang paten	patent law
undang-undang penal / kanun / hukum pidana	penal law
proses yangmana parahakim mematuhi penetapan kes-kes terdahulu apabila terdapat fakta-fakta dan perkara undang-undang yang serupa	persuasive precedent
amalan undang-undang	practice law
anggapan undang-undang	presumption of law
anggapan / andaian perkahwinan / pernikahan yang dibenarkan / diperlukan / diwujudkan oleh undang-undang	presumption of marriage
undang-undang privet	private law
undang-undang prosedur	procedural law
undang-undang awam	public law
keupayaan kuasi-kehakiman - fungsi yang seakan-akan fungsi kehakiman dalam memutuskan pertikaian dan memastikan fakta nya dan sebarang undang-undang yang relevan tetapi berbeza kerana ia bergantung sepenuhnya pada amalan budi bicara eksekutif dan bukannya penggunaan undang-undang	quasi– judicial capacity
persoalan undang-undang	question of law
mempelajari undang-undang	read law
res integra - kekata Latin bermaksud keseluruhan sesuatu (benda) yang pernah disentuh. Dari segi hukum, ia adalah sesuatu perkara undang-undang yang masih belum diberi keputusan dan “tidak disentuh oleh sebarang diktum atau keputusan”.	res integra
peraturan undang-undang	rules of law
undang-undang perkapalan	shipping law
undang-undang statut	statute law
undang-undang yang dikeluarkan oleh dewan perundangan	statute law
mahkamah syariah (yang mendengar kes undang-undang Islam)	syariah court
suatu balasan yang hina dan keji yang boleh menjadikankontrakberkenaantidaksah/ terbatal dan ini dilarang oleh undang-undang	turpis causa
tindakan salah di sisi undang-undang	unlawful act
homisid /pembunuhan (sesama manusia) menyalahi undang-undang	unlawful homicide
pemilikan yang salah di sisi undang-undang	unlawful possession
amalan menyalahi undang-undang	unlawful practice
undang-undang yang tidak bertulis	unwritten law
prosiding /tindakan undang-undang yang menyulitkan / merunsingkan	vexations proceedings
tangkapan salah / tidak sah di sisi undang-undang	wrongful arrest