Bahasa Malaysia | English |
---|---|
kontrak termasuk semua | all in contract |
terma asasi | fundamental terms |
terma tersirat | implied term |
terma inominat | innominate term |
persetujuan termaklum | tacit consent |
terma dan syarat | terms and conditions |
berdaya / termampu untuk (melakukan) jenayah oleh seseorang di bawah umur. | doli capax |
perkara / hal yang tidak termasuk dalam sesuatu | extraneous matter |
bayaran interim / pendahuluan bayaran secara kredit oleh defendan untuk sebarang ganti rugi / hutang / sejumlah wang (tidak termasuk kos) yang harus dibayar kepada plaintif. | interim payment |
mungkin boleh membuat tanggapan-tanggapan yang munasabah (termasuk orang-orang yang menentang anda) | may draw all reasonable inferences |
kesahihan oleh mahkamah terhadap penambahan ke atas wasiat untuk memperbetulkan / menjelaskan / mengubah terma-terma yang terkandung dalam wasiat tersebut. | probate of codicil |
terma | terms |
terma / syarat persetujuan / perjanjian | terms of agreement |
terma pinjaman | terms of loan |
terma pembayaran | terms of payment |
terma perkhidmatan | terms of service |
terma penyelesaian | terms of settlement |