Bahasa Malaysia | English |
---|---|
tegah / tahan diri | abstention |
tegah daripada permusuhan/tahan diri daripada permusuhan | abstention from hostility |
tahan | detain |
orang tahanan | detainee |
tahanan | detention |
pemerintahan majoriti | majority rule |
pemerintahan tentera | martial law |
pemerintahan minoriti | minority rule |
salah pemerintahan | misrule |
pertahanan negara | national defence |
tiada bantahan | no objection |
wilayah bukan pemerintahan sendiri | non-self governing territory |
notis bantahan | notice of objection |
bantahan | objection |
bantahan ditolak | objection overruled |
bantahan diterima | objection sustained |
bantahan permulaan | preliminary objection |
tahanan pencegahan | preventive detention |
pematahan | rebuttal |
tahanan | remand(n) |
tahan | remand(v) |
rumah tahanan | remand home |
hak pertahanan sendirian | right of private defence |
pertahanan diri | self-defence |
pemerintahan sendiri | self-government |
tahan in transitu | stoppage in transitu |
mempertahankan | uphold (justice) |
tahanan salah | wrongful detention |
bantahan | challenge |
bantahan prosedur apabila pihak terlibat boleh membantah komposisi juri sebelum juri mengangkat sumpah | challenge of juror |
tahanan / penahanan haram | illegal detention |
tahanan yang tidakdibenarkan berhubung dengan orang luar | incommunicado |
mempertahankan diri yang sah | legitimate self-defence |
keupayaan / kemampuan / cara pertahanan / perlindungan | means of defence |
tempat tahanan | place of detention |
hak mempertahankan diri | right of self-defence |
kuasa untuk tahan dan periksa | stop and search power |
tahanan / penahanan tidak sah menurut undang- undang | unlawful detention |