Bahasa Malaysia | English |
---|---|
saman penghutang | debtor summons |
saman baharu | fresh summons |
saman pemula | originating summons |
penghantar saman | process server |
saman | summons (court) |
saman untuk arahan | summons for directions |
saman dalam kamar | summons in chambers |
writ saman | writ of summons |
saman ex-parte | ex-parte summons |
saman interplider - prosedur yang digunakan untuk memutuskan cara dalam mengendalikan tuntutan yang bertentangan terhadap orang yang sama. Ia digunakan apabila terdapat dua atau lebih tuntutan ke atas pemohon (sama ada prosiding mahkamah telah pun dimulakan atau belum) yang bertentangan antara ke duanya. | interpleader’s summons |
mengeluarkan saman | issue a summons |
menyampaikan saman | serve a summons |
saman | summons |
writ / saman detinu | writ of detinue |