Bahasa Malaysia | English |
---|---|
penyewa bersama | joint tenants |
penyewaan | tenancy |
penyewa | tenant |
penyewa seumur hidup | tenant for life |
penyewa sesama | tenants in common |
penyewa kecil | under-tenant |
penyewa utama | chief tenant |
1. Demis untuk memberi sewa - 2. Demis pemindahan hak atau pemajakan / penyewaan bagi tempoh tahun yang ditentukan. Biasanya penetapan ini dibuat secara anumerta (selepas meninggal dunia) | demise |
pengusiran penyewa-penyewa untuk mendapat balik tanah | ejectment |
penyewaan bersama | joint tenancy |
penyewa bersama | joint tenant |
penyewa utama | principal tenant |
penyewaan semula | sublet |
penyewaan kecil / sewaan atas sewaan | subtenancy |
penyewa kecil | subtenant |
persetujuan / perjanjian penyewaan | tenancy agreement |
penyewa wenang | tenant at will |
penyewa bertahun-tahun | tenant for years |
penyewa dari tahun ke tahun | tenant from year to year |
penamatan penyewaan | termination of tenancy |