Bahasa Malaysia | English |
---|---|
keselamatan kolektif | collective security |
keselamatan dalam negeri | internal security |
perkhidmatan bersama | joint services |
perkhidmatan kehakiman dan perundangan | judicial and legal service |
perkhidmatan tentera | military service |
perkhidmatan negara | national service |
mencabul kehormatan | outraging modesty |
memudaratkan keselamatan | prejudicial to security |
kenikmatan aman sentosa | quiet enjoyment |
perkiraan keselamatan serantau | regional security arrangement |
keselamatan | security (safety) |
penamatan | termination |
penamatan kontrak | termination of contract |
penamatan triti | termination of treaty |
tanpa kecermatan dan perhatian sewajarnya | without due care and attention |
penerimaan servis / perkhidmatan | acceptance of service |
kontrak perkhidmatan | contract of service |
tarikh kematangan / matang | day of maturity |
pengecualian daripada dipanggil untuk perkhidmatan negara (tentera, tentera laut dan lain-lain) | exemption from conscription |
menunjukkan kemaluan / mengeluarkan kata-kata yang mencabul kehormatan | exhibit / utter to insult the modesty |
menghina / mencela kehormatan | insulting the modesty |
matan | material |
bukti matan | material evidence |
kematangan / matang | maturity |
tarikh matang | maturity date |
bayaran perkidmatan yang dibayar oleh kapten kapal | petty average |
penentuan / penetapan pramasa / pramatang | premature determination |
pelumatan / melumatkan / menghaluskan | pulverised |
selamat / keselamatan | safe |
surat menjamin keselamatan dalam perjalanan | safe conduct |
penjimatan kos guaman dan masa | savings in legal costs and time |
sekuriti / cagaran / keselamatan | security |
servis / perkhidmatan | service |
pemberhentian / penamatan pekerjaan | termination of employment |
penamatan penyewaan | termination of tenancy |
terma perkhidmatan | terms of service |
writ perkhidmatan | writ service of |