Bahasa Malaysia | English |
---|---|
kerosakan; kecederaan; mudarat | harm |
kerosakan; kecederaan; kerugian | injury |
kerosakan | injury (property) |
kerosakan luar duga | remoteness of damage |
kesalahan menceroboh masuk bangunan / kapal / kereta dengan niat untuk - 1.Mencuri - 2.mencederakan dengan parah 3.menyebabkan kerosakan jenayah 4.memperkosa | burglary |
kerosakan berbangkit | consequential damage |
kerosakan jenayah | criminal damage |
kerosakan | damage |
damnum - kerosakan | damnum |
damnum absque injuria - kerosakan tanpa kecederaan | damnum absque injuria |
damnum injuria datum - kerosakan dengan kecederaan | damnum injuria datum |
liabiliti / kewajipan ibu bapa - ibubapa tidak bertanggungjawab untuk tort anak-anak mereka, tetapi mereka mungkin bertanggungjawab keataskecuaian sendiri kerana kegagalan mengawal / melatih anak-anak yang boleh menyebabkan kanak-kanak melakukan kerosakan terhadap orang lain. | parents’ liability |
ganti rugi / kerosakan terpencil | remote damages |