Bahasa Malaysia	English
tertuduh bersama	co-accused
kebeligerenan bersama	co-belligerency
defendan bersama	co-defendant
tuan punya bersama	co-proprietor
ketuanpunyaan bersama	co-proprietorship
penentang bersama	co-respondent
pemegang amanah bersama	co-trustee
kumpulan wang bersama	common fund
warisan bersama umat manusia	common heritage of mankind
bersama	concurrent (sentence)
bidang kuasa bersama	concurrent jurisdiction
pelakutort bersama	concurrent tortfeasor
peruntukan bersamaan	corresponding provision
penurunan liabiliti bersama	devolution of joint liability
bersama-sama	in concert
akaun bersama	joint account
penerima anuiti bersama	joint annuitant
anuiti bersama	joint annuity
pemegang syer bersama	joint holder of share
kepentingan bersama	joint interest
gadai-janji bersama	joint mortgage
obligasi bersama	joint obligation
pembelian bersama	joint purchase
perkhidmatan bersama	joint services
penyewa bersama	joint tenants
pelakutort bersama	joint tortfeasor
harta milik bersama	a joint property
serentak / seiring / bersama	concurrent
hukuman serentak / seiring / bersama	concurrent sentence
1. ibu bapa angkat yang tidak mempunyai hak yang sah atas anak angkat yang mereka jaga. 2. anak angkat boleh dipisahkan daripada jagaan mereka oleh ibu bapa asal mereka atau orang yang mempunyai hak jagaan atas mereka. Mereka ini boleh memohonuntuk memiliki kanak-kanak itu dengan persetujuan mahkamah dan meminta hak jagaan dan pengawasan. Jika kanak-kanak itu telah tinggal bersama mereka sekurang-kurangnya 12 bulan, mereka boleh memohon untuk mengambil mereka sebagai anak angkat. Jika kanak-kanak itu telah tinggal selama sekurang-kurangnya3 tahun [atau 12 bulan jika orang yang mempunyai hak jagaan tadi memberi izin] mereka boleh memohon untuk perintah kustodian.	foster parents
bersama	joint
perbuatan bersama	joint action
estet bersama	joint estate
pemajak bersama	joint lessee
pemilik bersama	joint owners
penyewaan bersama	joint tenancy
penyewa bersama	joint tenant
secara bersama	jointly
terikat secara bersama	jointly and severally bound
bersama	mutual
persetujuan / perjanjian bersama	mutual agreement
kebenaran bersama	mutual consent
dana bersama	mutual fund
pelaburan / penanaman modal bersama	mutual investment
Dibebaskan daripada kewajipan melalui persetujuan bersama	releasefroman obligationbya mutual agreement