| Bahasa Malaysia | English |
|---|---|
| perasingan bayaran | appropriation of payment ยค |
| bayaran konstruktif | constructive payment |
| pembayaran | disbursement (payment) |
| genap masa; kena dibayar; wajar | due |
| bayaran yang sah | good payment |
| pembayaran sebahagian | part payment |
| pembayaran ke dalam mahkamah | payment into court |
| pembayaran daripada mahkamah | payment out of court |
| bayaran berkala | periodical payments |
| prapembayaran | prepayment |
| bayaran profesional | professional charges |
| bayaran tambahan peguam | refresher |
| bayaran ganti | reimbursement |
| tawaran bayar penyelesaian | tender of amends |
| pampasan / ganti rugi / bayaran penyelesaian | amends |
| anuiti / bayaran tahunan bank | bank annuities |
| kaveat terhadap pelepasan dan bayaran | caveat against release and payment |
| boleh dibayar ganti rugi | compensable |
| bayaran pembelanjaan | disbursement |
| 1. Kewajipan - 2. bayaran yang dikenakan pemerintah ke atas barangan / transaksi tertentu. Contohnya duti kastam / duti eksais / duti setem. - 2.bayaran yang dikenakan pemerintah ke atas barangan / transaksi tertentu. Contohnya duti kastam / duti eksais / duti setem. | duty |
| bayaran ex-gratia | ex-gratia payment |
| bayaran yang dibuat sebagai sokongan (favour) | ex-gratia payment |
| bayaran perlaksanaan | expenses of performance |
| denda kerana lambat membuat pembayaran | fine for delaying payment |
| perintah garnis - seseorang yang diberi arahan oleh mahkamah untuk membayar hutang kepada pihak ketiga dan bukan kepada pemiutang | garnishee order |
| pembayaran kepada posisi asal | in integrum restitutio |
| bayaran yang salah di sisi undang | initial payment |
| syarikat yang tidak terdaya membayar hutang | insolvent company |
| bayaran interim / pendahuluan bayaran secara kredit oleh defendan untuk sebarang ganti rugi / hutang / sejumlah wang (tidak termasuk kos) yang harus dibayar kepada plaintif. | interim payment |
| cara bayaran | manner of payment |
| memorandum pembayaran | memorandum of payment |
| kaedah bayaran | mode of payment |
| perintah membayar secara potongan gaji | order for attachment |
| perintah bayaran | order of payment |
| bayar | pay |
| bayar secara ansuran | pay by instalment |
| bayaran terdahulu | pay in advance |
| bayaran | payment |
| bayaran hutang tertunggak | payment in arrears |
| bayaran penuh | payment in full |
| bayaran sebagai ganti | payment in lieu |
| notis pembayaran | payment notice |
| bayaran perkidmatan yang dibayar oleh kapten kapal | petty average |
| kesolvenan / kemampubayaran | solvency |
| syarat bayaran | term of payment |
| terma pembayaran | terms of payment |
| masa bayaran / pembayaran | time of payment |
| tidak terlunas / terlangsai / terbayar | unsettled |
| writ restitusi / pengembalian / pemulangan / pembayaran kembali writ pengembalian harta kepada pemilik / orang yang berhak | writ of restitution |