Bahasa Malaysia	English
sebab dan natijah	cause and effect
sebab kematian	cause of death
bab	chapter
sebab barangkali	probable cause
sebab barangkali	probable reason
tindakan membabi buta	act recklessly
kesalahan menceroboh masuk bangunan / kapal / kereta dengan niat untuk - 1.Mencuri - 2.mencederakan dengan parah 3.menyebabkan kerosakan jenayah 4.memperkosa	burglary
perhubungan / pertalian antara sebab dan akibat	causal relation
menyebabkan / sertaan	contributory
mahkamah koroner - mahkamah koroner yang mendengar kes yang menyebabkan kematian	coroner’s court
membabitkan / melibatkan seseorang dengan sesuatu kesalahan	criminate
kematian atas sebab-sebab biasa	death by natural courses
menyebabkan seseorang mendapat nama buruk	disrepute
homisid / pembunuhan (sesama manusia) yang bersebab	excusable homicide
melibatkan / menyebabkan seseorang nampak bersalah	incriminate
menyebabkan / mendatangkan / mengenakan	inflict
menyebabkan / mendatangkan / mengenakan hukuman mati	inflict death penalty
ipso facto - disebabkan oleh fakta itu sendiri	ipso facto
ujian kemampuan - “ujian” untuk menentukan sama ada seseorang itu layak mendapatkan bantuan guaman disebabkan oleh taraf kemampuannya	means test
liabiliti / kewajipan ibu bapa - ibubapa tidak bertanggungjawab untuk tort anak-anak mereka, tetapi mereka mungkin bertanggungjawab keataskecuaian sendiri kerana kegagalan mengawal / melatih anak-anak yang boleh menyebabkan kanak-kanak melakukan kerosakan terhadap orang lain.	parents’ liability
perbicaraan bertentangan / berkenaan dengan sesuatutanparujukankepadapihakyang terbabit.	proceedings in rem
tunjuk / beri sebab	show cause
tanpa sebab	without cause