Bahasa Malaysia | English |
---|---|
institusi antarabangsa komposit | composite international institution |
sumber formal undang-undang antarabangsa | formal sources of international law |
prinsip asasi undang-undang antarabangsa | fundamental principle of international law |
undang-undang antarabangsa am | general international law |
antara pihak | inter parties |
undang-undang antara kota | inter-municipal law |
undang-undang antara negara | inter-state law |
undang-undang antara bangsa antara zaman | inter-temporal international law |
antara kerajaan | intergovernmental |
perantaraan | intermediate |
lalulintas udara antarabangsa | international air traffic |
tribunal timbangtara antarabangsa | international arbitraltribunal |
sekatan antarabangsa | international blockade |
sempadan antarabangsa | international boundary |
terusan antarabangsa | international canal |
perjanjian komoditi antarabangsa | international cbmmodity agreement |
persidangan antarabangsa | international conference |
kontrak antarabangsa | international contract |
konvensyen hakcipta antarabangsa | international copyright convention |
mahkamah keadilan antarabangsa | international court of justice |
jenayah antarabangsa | international crime |
adat antarabangsa | international custom |
delik antarabangsa | international delict |
delinkuensi antarabangsa | international delinquency |
pertikaian antarabangsa | international dispute |
undang-undang ekonomi antarabangsa | international economic law |
undang-undang alam sekitar antarabangsa | international environmental law |
tribunal pelaburan antarabangsa | international investment tribunal |
isu antarabangsa | international issue |
pertubuhan buruh antarabangsa | international labour organization |
undang-undang antarabangsa | international law |
suruhanjaya undang-undang antarabangsa | international law commission |
orang di sisi undang-undang antarabangsa | international legal person |
perundangan antara bangsa | international legislation |
tribunal tentera antarabangsa | international military tribunal |
standard minimum antarabangsa | international minimum standard |
dana antarabangsa | international monetary fund |
undang-undang kewangan antarabangsa | international monetary law |
kemoralan antarabangsa | international morality |
obligasi antarabangsa | international obligation |
aturan antarabangsa | international order |
pertubuhan antarabangsa | international organisation |
keperibadian antarabangsa | international personality |
kuasi-aturan antarabangsa | international quasi-order |
rejim antarabangsa | international regime |
perlindungan antarabangsa | international safeguard |
servitud antarabangsa | international servitude |
masyarakat antarabangsa | international society |
kontrak pembekalan antarabangsa | international supply contract |
tort antarabangsa | international tort |
tribunal antarabangsa | international tribunal |
undang-undang antarabangsa | law of nations |
pengantaraan | mediation |
pengantara | mediator |
hasil perantaraan | mesne profit |
standard minimum undang-undang antarabangsa | minimum standard of international law |
mahkamah tetap keadilan antarabangsa | permanent court of international justice |
undang-undang antarabangsa persendirian | private international law |
undang-undang antarabangsa awam | public international law |
kuasi undang-undang antarabangsa | quasi-international law |
undang-undang antarabangsa serantau | regional international law |
subjek undang-undang antarabangsa | subject of international law ¤ |
penghakiman perantaraan | arbitrary judgement |
perhubungan / pertalian antara sebab dan akibat | causal relation |
Pusat Perantaraan Masyarakat (CMC) | Community Mediation Centre (CMC) |
kontrakkonsainan(kontrakmengenai penghantaran barangan) | consignment contract |
runding cara dan perantaraan | consultation and mediation |
Pendermaan antara orang-orang yang masih hidup | donation inter vivos |
antara | inter |
antara mereka | inter nos |
antara orang-orang yang hidup | inter se |
inter vivos - person to another living pemberian daripada sesaorang yang hidup kepada seorang hidup yang lainnya.person a gift from - (antara orang yang hidup) | inter vivos - (between the living) a living |
penimbangtaraan antarabangsa | international arbitration |
pengangkutan antarabangsa | international carriage |
saman interplider - prosedur yang digunakan untuk memutuskan cara dalam mengendalikan tuntutan yang bertentangan terhadap orang yang sama. Ia digunakan apabila terdapat dua atau lebih tuntutan ke atas pemohon (sama ada prosiding mahkamah telah pun dimulakan atau belum) yang bertentangan antara ke duanya. | interpleader’s summons |
perantaraan-timbang tara | mediation-arbitration |