Bahasa Malaysia | English |
---|---|
mahkamah keadilan | court of justice |
penafian keadilan | denial of justice |
mahkamah keadilan antarabangsa | international court of justice |
adil dan saksama | just and equitable |
adil dan munasabah | just and reasonable |
pampasan adil | just compensation |
keadilan | justice |
pertikaian boleh diadili | justiciable dispute |
salah laksana keadilan | miscarriage of justice |
keadilan asasi | natural justice |
pertikaian tak boleh diadili | non-justiciable dispute |
mahkamah tetap keadilan antarabangsa | permanent court of international justice |
pentadbiran keadilan | administration of justice |
arbitrasi / pengadilan / timbang tara | arbitration tribunal |
mahkamah ekuiti (keadilan) | court of equity |
keadilan jenayah | criminal justice |
proses rasmi yang dijalankan secara tetap dan adil berdasarkan undang-undang dan prinsip yang ditubuhkan. | due process |
Proses rasmi yang dijalankan secara tetap dan adil berdasarkan undang-undang dan prinsip yang ditubuhkan. | due process of law |
pembahagian / pengagihan yang adil | equitable distribution / equitable |
berlaku adil | impartial |
pengadilan | judicature |
adil | just |
akaun / kira-kira adil dan benar | just and true account |
kausa / tindakan adil | just cause |
undang-undang ekuiti / keadilan | law of equity |
pengekalan / penyelenggaraan keadilan | maintenance of justice |
menunjukkan rasa belas untuk menegakkan keadilan | tamper justice with mercy |
perbicaraan yang diadili oleh juri | trial by jury |
tidak adil | unfair |
kejam/ tidak adil / wajar / patut | unjust |
jujur / lurus / adil | upright |