originating

"originating" as applied to any proceedings means that such proceedings are taken otherwise than in a pending cause or matter;
PU(A) 328/1980 - SUBORDINATE COURTS RULES 1980
Order 1 Preliminary.