in pais [In the country.] Without legal proceedings or documents. Trial per pais means trial by the country, i.e. trial by jury.
in pais In the country (as contrasted with in court ). Refers to that which has taken place without legal proceedings. Trial per pais referred to trial by jury (i.e., trial by the country ).