in jure non remota causa, sed proxima spectatur
[In law the proximate, and not the remote, cause is to be regarded.]